Aktuelles

„Die Geschichte des ungarischen Gebäudetechnischen Installationsgewerbes” Dieses außergewöhnliche Buch eröffnet einen faszinierenden Blick in die Vergangenheit und Gegenwart eines oft übersehenen, aber unverzichtbaren Bereichs der Bauindustrie. Es würdigt die Persönlichkeiten, Meilensteine und bedeutenden Projekte der Branche – und ehrt all jene, die Gebäude nicht nur errichten, sondern lebenswert machen.

Im Buch, das anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Ungarischen Bauingenieurwesen- Koordinationsverbandes veröffentlicht wurde, widmet sich ein besonderes Kapitel der Geschichte der Radel & Hahn Zrt., die mit Erinnerungen und Beiträgen ehemaliger und aktueller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie des Unternehmenseigentümers bereichert wurde.

Ein Werk für Fachleute und alle, die verstehen möchten, was Bauwerke wirklich zum Leben erweckt.

Das Buch „Die Geschichte des ungarischen Gebäudetechnischen Installationsgewerbes“ lädt zu einer einzigartigen Reise in die Vergangenheit eines der wichtigsten, jedoch oft unterschätzten Bereiche der Bauindustrie ein. Es enthüllt nicht nur die Wurzeln und die Entwicklung der ungarischen Gebäudetechnik, sondern hilft auch, ihre heutige Bedeutung und zukünftige Ausrichtung zu verstehen.

Auf seinen Seiten erwachen die prägenden Persönlichkeiten, bedeutenden Bauwerke und entscheidenden Ereignisse des Fachgebiets zum Leben. Die historischen Kapitel – von den Anfängen bis zum Zweiten Weltkrieg – basieren auf zeitgenössischen Quellen, während die Jahre des Sozialismus und des Systemwandels durch authentische Erinnerungen der damaligen Akteure lebendig werden. Beiträge heutiger Fachleute schlagen schließlich die Brücke zur Gegenwart und vervollständigen so das Gesamtbild.

Dieses Werk ist nicht nur eine historische Darstellung, sondern auch eine Hommage an all jene, die mit ihrer Arbeit dazu beitragen, dass Gebäude nicht nur stehen, sondern auch lebenswert sind. Denn erst die Gebäudetechnik macht Bauwerke nutzbar und komfortabel – vorausgesetzt, sie wird fachgerecht und mit Sorgfalt ausgeführt.

„Die Geschichte des ungarischen Gebäudetechnischen Installationsgewerbes“ richtet sich nicht nur an Fachleute, sondern an alle, die verstehen möchten, was Gebäude wirklich zum Leben erweckt.

Das gesamte Buch kann unter folgendem Link heruntergeladen werden.

Radel & Hahn bietet moderne, energieeffiziente und umweltfreundliche Getreidetrocknungssysteme – speziell für die Trocknung von Mais, Weizen und Gerste. Unsere maßgeschneiderten Lösungen gewährleisten ein optimales Energiemanagement und höchste Erntequalität – sowohl bei Neuinvestitionen als auch bei der Modernisierung bestehender Anlagen.

Warum ist das Trocknungssystem von Radel & Hahn die ideale Wahl?

Was macht das Getreidetrocknungssystem von Radel & Hahn besonders?

🌿 Umweltfreundliche Technologie:

• Biomassebasierte Wärmeerzeugung mit pflanzlichen und holzbasierten Brennstoffen
• Keine direkten Abgase – das Getreide kommt nicht mit Verbrennungsgasen in Kontakt
• Mehrstufige Abgasnutzung – maximale Energieeffizienz

⚙️ Automatisierung und Zuverlässigkeit:

• Vollautomatisches Steuerungssystem
• Fernüberwachung für maximale Kontrolle
• Robuste Bauweise mit langer Lebensdauer

Alles aus einer Hand – von der Planung bis zur Wartung

Radel & Hahn bietet Komplettlösungen für Getreidetrocknungssysteme – von der Konzeption über die Ausführung bis zur Instandhaltung und dem Service. Mit individueller Beratung und innovativer Technik unterstützen wir Sie bei einer effizienten landwirtschaftlichen Produktion.

Kontaktieren Sie uns – wir finden die passende Lösung für Ihren Betrieb!

📍 Adresse: H-4028 Debrecen, Kassai út 92
📞 Telefon: +36 52 448441 | +36 30 2290035
📧 E-Mail: info@radel-hahn.hu
🌐 Webseite: www.radel-hahn.hu

 

Am 29.09.2022 feierten wir gemeinsam mit ca. 190 Gästen 50 Jahre Radel & Hahn Klima- und Lüftungstechnik im KUZ Mattersburg. Und es war ein voller Erfolg!

50 Jahre Familienunternehmen – 30 Jahre Internationale Tätigkeit – 3 Länder – 160 Mitarbeiter

100 % Familienbesitz 4 Geschäftsführer – Eine Vision

Wir schreiben heute 50 Jahre Firmengeschichte. Mit Standorten in 3 Ländern, über 12.000 abgewickelten Projekten und ca. 160 Mitarbeitern. Etwas worauf wir stolz sein können und etwas, was man nicht über Nacht und sicher auch nicht allein schafft. In diesem Sinne ist es uns ein Anliegen sich am heutigen Abend bei allen Geschäftsführern, Mitarbeitern, Kunden und Partnern zu bedanken. – Geschäftsführung Stefanie Hahn, MA

Der offizielle Teil gestaltete sich nach der Begrüßung durch die Ansprache des Gründers Ing. Friedrich Radel, einer Präsentation der Firmenchronik durch die dritte Nachfolgegeneration – Geschäftsführer Ing. Philip Hahn, BSC und Stefanie Hahn, MA – und zahlreichen Ehrungen.

Hier unsere Radel & Hahn Jubiläumszeitschrift! 

Stadtwappen Mattersburg

Zur Feier des Tages wurde dem Unternehmen, neben den Ehrungen durch den Präsidenten der Wirtschaftskammer Ing. Peter Nemeth, auch von LAbg. Bgm. Claudia Schlager im Namen der Stadtgemeinde Mattersburg die Nominierung zur Verleihung des „Mattersburger Stadtwappen“ verkündet.

*Mehr tolle Fotos unserer Jubiläumsfeier, von unserem Fotografen Tommi Schmid, finden Sie HIER

Kleine Besonderheiten für einen tollen Abend

Genusstechnisch wurde die Festgesellschaft vom Flying Appetizer Buffet bis zum Dessert vom Catering Haydnbräu aus Eisenstadt versorgt.
Als kleine Aufmerksamkeit gab es auch etwas Süßes vom Mattersburger Meisterkonditor Harrer.

MUSIK

Musikalisch wurde der Abend von den LODGE BROTHERS begleitet. Das Duo bestehend aus Martin Weninger und Bernhard Bleibl hatte von Acoustic Pop/Jazz über Klassiker alles im Programm um den Abend unvergesslich zu machen.

TANZEINLAGE

Nicht nur die Ohren, sondern auch den Augen bot der Abend eine künstlerische Darbietung. Wir freuen uns, dass wir die Showdancegruppe „La Shox“ – als amtierender Europameister der Klasse Open/Hauptklasse in Showdance – auf der Bühne begrüßen durften. Mit ihrer Einlage „Hit the Road Jack“ , welche zu Ehren von Robert Hahn getanzt wurde, waren Sie ein krönender Abschluss des offiziellen Teils.

WEINBAR

Neben der klassischen Bar haben uns unsere zahlreichen Winzerkunden für diesen besonderen Anlass einige ihrer besten Weine zur Verkostung zur Verfügung gestellt.
Von einem grandiosen Rotwein aus dem Weingut Gesellmann aus Deutschkreutz, einen Weinviertler DAC vom Weingut Hagn aus Mailberg über einen Madini vom Weingut MAD aus Oggau oder den Rosalia DAC Reserve Blaufränkisch vom Weingut Lassl aus Sigleß war für alle etwas dabei.

Gästebuch

Ein traditioneller Brauch auf einer etwas anderen Unterlage. Neben dem Gästebuch in Papierformat konnten sich unsere Gäste auf einem eigens gefertigten Spiro-Lüftungsrohr unterzeichnen. Positioniert wird dieses in unserem Besprechungsraum in Mattersburg, um uns immer an diesen besonderen Abend zu erinnern.

Schätzspiel mit Wert

Als Überraschung konnten die Gäste bei einem Schätzspiel einen tollen Gewinn mit nach Hause nehmen. 133,86 kg Kupfer wurden in einer Box platziert und es lag an den Gästen das exakte Gewicht zu erraten.

Dankeschön

Als kleines Dankeschön für die gemeinsamen Jahre wurde auf Nachhaltigkeit gesetzt und so erhielten alle Gäste eine kleine Honigkostprobe von unserem Bienenstock, durch unsere Bienenpatenschaft der Biene Burgenland. Aber das ist natürlich noch lange nicht genug!

Das gesamte Radel & Hahn Team bedankt sich erneut bei allen, die maßgeblich zu unseren Erfolgen beigetragen haben und ohne denen das Unternehmen heute nicht da wäre wo es ist.

Darauf sind wir stolz!

* Alle Fotos befinden sich im Eigentum der Firma Radel & Hahn Klimatechnik. Die darauf abgebildeten Personen haben ihr Einverständnis dazu gegeben. Eine Vervielfältigung oder die Verwendung der Fotos für jeglichen anderen Zweck als zur Verwendung durch unser Unternehmen selbst oder durch Externe ist jedenfalls untersagt.